Epsilon Archive for Student Projects

Abstract

Våra städer är i ständig förändring. Material slits, växter och träd åldras eller dör,
stilideal och behov skiftar med tiden. Landskapsarkitekten ställs ofta inför
uppdraget att omgestalta platser för att förnya eller anpassa dem i enlighet med
nya krav och önskemål. I äldre miljöer handlar det ofta om att gestalta med
hänsyn till platsens historia. I detta kandidatarbete presenteras ett redan utfört
omgestaltningsarbete för innergården Linné, som är en historisk miljö i Uppsalas
stadskärna. Gestaltningsarbetet som studeras är mitt eget, och det utfördes under
sommaren 2011. I ord och bild presenteras gestaltningens olika faser. Syftet är att
genom beskrivning och utvärdering av gestaltningsprocessen för bostadsgården
visa ett konkret exempel på hur en gestaltning i sådana miljöer kan se ut med
avseende på metoder, ställningstaganden och resultat. Som grund för arbetet
ligger gestaltningsförslagets presentationsmaterial från 2011 samt dokumentation
från planeringsarbetet. I gestaltningsarbetet användes bland annat Experiential
Landscape Analysis och dilemma-tesmetoden. Det hjälpte mig att identifiera
viktiga aspekter i projektet med bostadsgården samt att hitta lösningar som tog
hänsyn till funktionella och estetiska krav i en historisk miljö.
Gestaltningsuppdraget präglades av en mängd frågor som man som
landskapsarkitekt kan ställas inför vid en omgestaltning. Frågorna rör exempelvis
förhållningssättet till platsens historia och hur nutidens behov kan införlivas i en
historisk miljö. Detta är komplexa frågor och resultatet blir ofta en kompromiss.
I uppsatsen visas hur jag hanterat mitt förhållningssätt till den historiska
kontexten i relation till funktionalitetskrav, och hur avvägningar gjorts i syfte att
möta beställarens och brukarnas önskemål. Genom gestaltningsarbetet med
bostadsgården Linné framkom viktiga lärdomar om gestaltning. Att undvika sena
överraskningar i processen ser jag som avgörande för slutresultatet. Andra
exempel på generella faktorer för en lyckad gestaltningsprocess är god kontakt
med beställaren, återbesök på platsen under arbetsprocessen samt användande av
olika metoder parallellt.

Our cities are constantly changing in appearance. Different times have different
needs, and thus changes are inevitable. Landscape architects are often faced with
the task of redesigning a place. Aesthetic as well as functional factors have to be
considered during the design process. Also, all places are part of a wider context
with historical, geographical and cultural aspects. Eventually, the designer has to
decide his own approach in these matters. In old environments, the history of the
place most often must be taken into consideration during the design process. In
this thesis, a redesign project, which was performed by me earlier during the
summer of 2011, is presented. The project concerns the inner courtyard of
Linnégatan, which is situated in a historical environment within the city core of
Uppsala, Sweden. The different phases of the design process are presented by
text and images. The aim is to contribute with a concrete example of how design
can be made in environments as such, regarding methods, decisions and results.
This thesis was made by studying the final material of presentation from 2011,
and other documents from the work of planning by then. During the design
process, Experiential Landscape Analysis and the Dilemma-Thesis Method were
used. These methods helped me to identify important aspects during the work, as
well as finding solutions that were made in consideration to both functional
demands and aesthetic values. Many questions rose during the design work. The
questions that a landscape architect often is faced with, are for instance how the
relationship to the history of the place can be combined with the needs and
wishes of today. These questions are complex, and the result is often a
compromise. In the thesis, I show how I dealt with my approach to the historical
context regarding this case in relation to demands of functionality, and how
compromises were made in order to meet the wishes of the inhabitants. Through
the design process of the Linné inner cortyard, many important lessons could be
made and conclusions drawn. I consider it to be crucial for the final result to
avoid late surprises in the process. Also, other important factors for a well
functioning design process are good contact with the client and the inhabitants,
revisiting the place during the work process and also working in parallel with
different methods.