Epsilon Archive for Student Projects

Abstract

I detta arbete undersöks hur återlämnade kistgravar på Nya kyrkogården i Ystad kan återanvändas och gestaltas till urngravplatser på ett sätt som förenar dagens behov av fler gravplatser med hänsyn till platsens kulturhistoriska värden. I takt med ett ökat intresse för urngravsättningar och en minskad efterfrågan på traditionella kistgravar uppstår en utmaning för Ystads kyrkogårdsförvaltning, där trycket på Västra kyrkogårdens urngravplatser ökar samtidigt som stora ytor på Nya kyrkogården står outnyttjade.
Genom en litteraturstudie, platsanalys, semistrukturerade intervjuer och en enkätundersökning belyser arbetet vilka möjligheter som finns i att återupplåta och gestalta äldre gravplatser. Analysen visar att återlämnade kistgravar, som ofta saknar gravvård och anhörigkontakt, kan utgöra en värdefull resurs för att möta behovet av fler urngravplatser. Samtidigt kräver en gestaltning hänsyn till kulturmiljölagen, gravrättens regler och platsens historiska struktur, särskilt med tanke på länsträdgårdsmästare Bengt Kjellssons ursprungliga utformning.
Resultatet mynnar ut i ett gestaltningsförslag för kvarter 1, där återlämnade gravar omvandlas till mindre urngravplatser med liggande gravstenar, cortenstålskanter och perennplanteringar inspirerade av Kjellssons växtmaterial. Förslaget utgår från befintliga gångstråk, bevarade häckar och de kulturhistoriskt värdefulla gravvårdarna. Den föreslagna utformningen skapar en mer sammanhållen, lummig och funktionell kyrkogårdsmiljö som möjliggör ett långsiktigt och hållbart utnyttjande av kyrkogårdens yta.
Studien visar att återanvändning av gravar kan bidra till ett mer effektivt utnyttjande av begravningsplatsens ytor samtidigt som kyrkogårdens estetiska och historiska värden stärks.

This work investigates how returned coffin-graves at Nya kyrkogården in Ystad can be reused and transformed into urn-burial sites in a way that combines today´s needs with consideration for the cultural and historical values of the place. In line with an increased interest in urn burials and a decreased demand for traditional coffin graves, a challenge arises for Ystad´s cemetery administration, where the pressure on Västra kyrkogården urn burial sites is increasing at the same time as large areas of Nya kyrkogården remains unused.
Through a literature study, site analysis, semi-structured interviews and a questionnaire survey, the work highlights the possibilities for re-using and designing old burial grounds. The analysis shows that returned coffin graves, which often lack grave care and contract with relatives, can constitute a valuable resource to meet the need for more urn graves. At the same time, a design requires consideration of the cultural environment act, the rules of burial rights and the historical structure of the site, especially considering the original design by county gardener Bengt Kjellsson.
The result is a design proposal for area 1, where returned graves are converted into smaller urn-graves with flat headstones, corten steel edging and perennial plantings inspired by Kjellssons´s plant material. The proposal is based on existing walkways, preserved hedges and the culturally and historically valuable grave caretakers. The proposed design creates a more cohesive, lush and functional cemetery environment that enables long-term and sustainable use for the cemetery´s area.
The study shown that reusing graves can contribute to a more efficient use of the cemetery’s space while strengthening the cemetery’s aesthetic and historical values.