Epsilon Archive for Student Projects

Abstract

Det breda begreppet ekologisk hållbarhet är något många av oss stöter på flera gånger under en vanlig vardagsvecka. Begreppet är väletablerat, känt och använt av många idag. Det har blivit en del av vårt vardagsspråk men vet vi alltid vad det innefattar? Kan det bli något man slänger sig med utan att förstå det både på ett bredare och djupare plan? Under min studietid har jag personligen känt att det lätt hänt att man kommit bort från grundvärderingen; att ekologisk hållbarhet bör vara förutsättningen för trädgårdsdesign. Bara för att vårt arbetsmaterial är växter så betyder inte det per automatik att det är ekologiskt hållbart. Det är en viktig poäng att ta med sig in i sitt yrkesliv som trädgårdsdesigner, vilket denna studie främst riktar sig till. Vi som arbetar med gröna miljöer och dessutom har möjligheten att påverka andra mot mer ekologiskt hållbara val i sina trädgårdar har ett ansvar att representera det gröna i den gröna branschen.
Denna studie omfattar en intervjustudie med ett större bakgrundsavsnitt för en bredare förståelse av de två huvudteman i studien, traditionell design och permakulturdesign och hur dessa inkluderar eller kan inkludera ekologisk hållbarhet. Resultatet och jämförelsen av intervjuerna med de erfarna personerna inom respektive designmetod visar att den personliga tolkningen grundat i den bakgrund och erfarenhet som denne har påverkar designen.
Slutsatsen visar på hur stora skillnader det finns i grundsynen på trädgård med tillhörande arbetsmetoder och att det är detta som kan påverka arbetet med ekologisk hållbarhet.

The broad term ecological sustainability is one we use and come across several times during a typical week. The term is well-known and commonly used today. It become a part of our everyday language but do we always know its meaning? Is it at risk for becoming a bussword there the sense of the term is misundestood? During my academic studies, I’ve personally felt how easily it is to lose sight of the core that ecological sustainability should be the foundational principle in garden design. The fact that our working material is plants does not guarantee ecological sustainability. This observation is an important insight for garden designers to take with them into their career, to whom this studie is meant for. We as a group working with green spaces and having the oppotuninty to influense others to make more sustainable choises in their gardens also have a responsibility to represent the true meaning of the green in the green industry.
This study consist of interviews and a background section that aims to help build a broader understandment of the two main topics, traditional design and permaculture design and how they include or could include ecological sustainability. The results and comparison of the interviews conducted experienced individuals in each method show that the background of the designer affects how they design.
The conclusion points out big differences in the fundamental views on gardening and the associated working methods. These differences can affect how we work toward ecological sustainability.