Epsilon Archive for Student Projects

Abstract

Den gröna nyindustrialiseringen i norra Sverige,
driven av EU:s klimatmål och statens ambition
att bli världsledande inom grön industri innebär
omfattande förändringar för de perifera kommuner
där satsningarna lokaliseras. Kommunerna
förväntas möjliggöra industriell expansion och
befolkningstillväxt, men saknar ofta motsvarande
makt, resurser och institutionellt handlingsutrymme.
Med utgångspunkt i frågan om hur kommunernas
transformativa kapacitet formas och uttrycks i
mötet med en accelererad industriell omställning,
analyserar studien tre norrländska kommuner:
Gällivare, Boden och Luleå. Resultaten visar att
kommunerna utgör en central roll i omställningen
och anstränger sig för att agera transformativt,
men att deras kapacitet inte kan förstås isolerat.
Kommunens kapacitet påverkas i hög grad av
det omgivande flernivåsystemet, där strukturella
faktorer försvårar för långsiktiga och strategiska
förutsättningar. Studien belyser hur obalanser
i ansvar, risktagande, tidsramar, resurser och
beslutsmandat skapar en strukturell sårbarhet och visar på behovet av systemförändringar som erkänner kommunenernas roll och kompenserar de risker de förväntas bära.

The green reindustrialization in Northern
Sweden, driven by the EU’s climate goals and
the state’s ambition to become a world leader in
green industry, entails extensive changes for the
peripheral municipalities where the investments are
located. The municipalities are expected to enable
industrial expansion and population growth, but
often lack the corresponding power, resources and
institutional room for action. Based on the question
of how the municipalities’ transformative capacity
is shaped and expressed in the encounter with an
accelerated industrial transition, the study analyzes
three municipalities in northern Sweden: Gällivare,
Boden and Luleå. The results show that the
municipalities play a central role in the transitionand make an effort to act transformatively, but that
their capacity cannot be understood in isolation.
The capacity of the municipality is greatly affected
by the surrounding multi-level system, where
structural factors make it difficult for long-term
and strategic conditions. The study highlights how
imbalances in responsibility, risk-taking, time
frames, resources and decision-making mandates
create a structural vulnerability and shows the need
for systemic transformation that recognize the role
of the municipalities and compensate for the risks
they are expected to take on.