Epsilon Archive for Student Projects

Abstract

Vad innebär egentligen ekologisk trädgårdsde-sign, och hur kan det ta sig i uttryck på en plats där resurserna är extremt begränsade och kom-munal strategi för energi, vatten och avlopp helt saknas? Denna uppsats presenterar ett gestalt-ningsförslag för utformningen av trädgården till N’tendele ekolodge i Meponda, norra Moçam-bique. Uppsatsen behandlar frågor rörande eko-turism som fenomen, ekologiska principer för trädgårdsdesign, liksom geografiska och sociala aspekter kopplade till platsens lokalisering.
I detta gestaltningsförslag syftar vi till att an-passa design och efterfrågade funktioner efter rådande klimat- och landskapsförutsättningar. Detta med inspiration från bland annat littera-ture, omgivande kultur och insikter om perma-kultur. Som studerande av landskapsarkitektur i en för oss exotisk miljö har vår världsåskådning liksom våra designprinciper getts nya dimensio-ner. Därför har transparens eftersträvats i största möjliga mån vid redovisning av påverkande fak-torer för designen.
Under arbetets gång har inventeringar, samtal, litteraturstudier och studiebesök gått om var-andra i en cirkulär process. Flera av dessa har sedan analyserats och särskilda kvaliteter, behov och omständigheter har legat till grund för de designval som vi har gjort.
Resultatet är en design som har formats av kom-promisser från flera olika intressen och aspekter. Som designers har vi fått ta ställning i de många designkonflikter som uppstått, särskilt vad gäl-ler ekologiska teorier gentemot ägarnas visioner för lodgen. Även faktorer som skötselkunskaper, sociala behov och pragmatiska aspekter har varit vägledande i vårt gestaltande.

What does ecological garden design really mean and what shape can it take in a place where re-sources are extremely scarce and local strategies for energy, water supply and waste is lacking? This thesis presents a design proposal for the garden of N’tendele ecolodge, located in Me-ponda, the northern part of Mozambique. The thesis touches upon subjects such as ecotourism and ecological approaches concerning garden design as well as it declares the geographical context and discusses and social aspects in the area where the project is taking place.
This design proposal aims to adapt the spatial ideas and needed functions to the current cli-mate, landscape and social conditions. In order to do this, we have sought inspiration from both local sources as well as relevant international li-terature. Being landscape architecture students in a foreign environment where the conditions are nothing like home, our worldview as well as our design principles have gone trough new dimensions. Therefore, transparency has been strived for when reporting the data impacting our design choices.
A circular process signifies the work where in-ventories, interviews and dialogues, literature studies and study visits have been repetitive elements. Data from these methods have later been analysed to understand specific qualities, necessary needs and important principles that can function as design guidelines.
The result is a design that has compromised many different interests and aspects. As desig-ners we have had to make choices in several occurring conflicts, in particular ecological theories contra the owner’s visions for N’tendele lodge. Other important factors that has had part in limiting or creating possibilities for the design is management knowledge, social needs and pragmatic aspects.