Epsilon Archive for Student Projects

Abstract

Denna studie behandlar ekologisk hållbar utveckling inom den kommunala
planeringsprocessen. Den ekologiska dimensionen av hållbar utveckling är ett
omtalat begrepp inom landskapsarkitekturen och har på senare tid fått ta en allt
större roll i diskussioner på olika planeringsnivåer och blivit ett övergripande mål
inom samhällsutvecklingen. Med en i dagsläget succesivt försämrad miljö och
resursbas kan samhällsutvecklingen inte fortsätta i samma takt och riktning.
Därför kan ekologisk hållbarhet ses som en grundförutsättning för kommande
generationers fortsatta samhällsutveckling.
Studien baserar sig på en kritisk granskning av Lunds kommun och dess
policydokument för en ekologisk hållbar utveckling. Syftet var att undersöka hur
väl visioner för en ekologisk hållbar utveckling efterföljs på kommunal
planeringsnivå och konkretiseras i praktiken. Genom en kritisk granskning hade
studien som vision att undersöka om det fanns ett eventuellt glapp mellan teori
och praktik. Detta skulle i så fall påvisa att arbetet gällande ekologisk hållbar
utveckling borde kunna förbättras inom den kommunala planeringsprocessen.
Resultatet visade att kommunens miljödokument verkställs i relativ hög frekvens,
samt att miljöprogrammet indirekt används i planeringsprocessen. Planerarna på
stadsbyggnadskontoret arbetar främst med miljömålen genom kunskapsutveckling
gällande ekologisk hållbarhet och tillsammans med förvaltningens miljö-
samordnare. Dock visade det sig att ett visionsprogram som miljöprogram innebar
att åtgärderna blev tolkningsbara och där med svårare för förvaltningarna att
genomföra. Trots detta har Lunds kommun ett väl etablerat miljöarbete, mycket
tack vare att alla verksamheter i kommunen arbetar efter ett så kallat
miljöledningssystem.

This study is dealing with the development of ecological sustainability within the
local planning process. The ecological dimension of sustainable development is a
well-known concept within landscape architecture and this has recently played a
larger and larger role in discussions regarding planning at different levels and has
become a comprehensive goal within public development. As the environmental
base of resources is continuously deteriorating the direction of public
development must change. This means that the development of ecological
sustainability is a basic condition for all public development.
The study is based on a critical examination of Lunds kommun and their objective
documents for ecological sustainable development. The purpose was to examine
to what extent their visions of ecological durable development was implemented
at the local planning level and to what extent it could be observed in practice. The
purpose of this critical examination was to find out if there could be a possible
discrepancy between theory and practice. If this would be the case it would give a
signal that the work with the development of the ecological sustainability within
the local planning process could be further improved.
The result of the study shows that the environmental objectives document of the
municipality is implemented at a relatively high frequency and also that the
environmental programme is used in the planning process. By increasing the
knowledge regarding ecological sustainability and working together with
responsible environmental coordinators, the planners at the local planning
authorities is working on several environmental targets. However it was shown
that the visions of the environmental programme was on a level that the actions to
reach the targets were too open for interpretation and therefore made them hard to
implement. Despite of this, the municipality of Lund has a well established
environmental programme, mainly because the fact that all of the units in the city
is working after a so called environmental lead programme.