Epsilon Archive for Student Projects

Abstract

Denna studie undersöker möjligheten att arbeta med EU:s naturrestaureringsförordning i ett tätortsnära jordbrukslandskap, med fokus på den konceptuella utvecklingen längs Sege å i Svedala kommun. Syftet är att formulera vägledande planeringsprinciper som integrerar
ekologiska restaureringsmål med sociala värden och praktisk kommunal planering. Studien identifierar centrala landskapskaraktärer och formulerar principer för restaurering och platsutveckling. Studien utgår från teorier om naturbaserat tänkande, grön infrastruktur,
naturkontakt och deltagandebaserad planering. Metoden kombinerar platsanalys med kvalitativa metoder, inklusive platsbesök och "walk and talk"-intervjuer.

Resultaten visar att landskap med konkurrerande markanvändningsintressen, såsom jordbruk,
rekreation och naturvård, har potential för framgångsrik naturrestaurering. Förutsättningen är dock en integrerad, tvärsektionell och platsbaserad planeringsprocess med aktivt lokalt deltagande.

Slutsatsen är att de vägledande planeringsprinciperna kan utgöra ett ramverk för svenska kommuner som ska arbeta med naturrestaurering och samtidigt vill främja invånarnas tillgång till natur. Tillämpningen kräver tydliga riktlinjer och noggrann hantering av motstridiga mål för att effektivt balansera ekologiska och sociala behov.

This study explores the potential for implementing the EU Nature Restoration Law in a peri-urban agricultural landscape, with a focus on conceptual development along the Sege River in Svedala Municipality. The aim is to formulate guiding planning principles that integrate ecological restoration goals with social values and practical municipal planning. The study identifies key landscape characteristics and develops principles for restoration and
place development. The study draws on theories of nature-based thinking, green infrastructure, nature contact, and participatory planning. The methodology combines site
analysis with qualitative methods, including site visits and "walk and talk" interviews.

The findings indicate that landscapes characterized by competing interests, such as agriculture, recreation, and nature conservation, have significant potential for successful ecological restoration - provided that an integrated, interdisciplinary, and place-based
planning process with active local community involvement is employed. The study identifies specific landscape characteristics and formulates principles to guide restoration and site development.

The conclusion is that the proposed guiding planning principles can serve as a framework for Swedish municipalities working with nature restoration while promoting residents' access to nature. Effective implementation requires clear guidelines and careful management of conflicting objectives in order to balance ecological and social needs.